Poziv dva sata pred put na Kubu, da izvlaèimo nekog iz ruskog zatoèeništva?
Due ore di preavviso per venire a Cuba e far evadere qualcuno da un rifugio segreto russo?
Odabrala sam odgovarajuæu devojku iz ruskog konzulata u Istanbulu.
Ho scelto la ragazza adatta dal Consolato Russo di Istanbul.
U celoj vojnoj službi nisam znao nikog ko je imao test iz ruskog.
Non ho mai sentito dire di un soldato che abbia sostenuto un esame di russo.
Da, poverljivo iz ruskog ministarstva za atomsku energiju.
Sì, mantenuto segreto dal reparto di energia atomica russo.
Nedavno, cure su bile, uglavnom iz ruskog bloka.
Finora le ragae'e'e provenivano dall'ex blocco sovietico.
Prošle godine su moji nauènici gajili bakteriju iz ruskog kratera, i znaš šta smo otkrili?
Appena l'anno scorso, i miei scienziati hanno coltivato alcuni batteri provenienti dal Cratere Russo e sai cos'abbiamo scoperto?
Gospodine, Morris je upravo presreo razgovor iz Ruskog Veleposlanstva.
Signore, Morris ha appena intercettato un'onda d'interferenza dal Consolato Russo.
Gosp. Buchanan, na vezi je èovjek iz Ruskog veleposlanstva.
Signor Buchanan, c'e' un uomo in linea dal Consolato Russo.
Gle, veæ imam dva leša u rukama i Bog zna što ukradeno iz ruskog aviona.
Senti, io adesso ho già due cadaveri per le mani e chissà cosa è stato rubato da quell'aereo.
Neko iz ruskog sindikata je prošvercovao štapove iz Ukrajine.
Qualcuno della mafia russa, ha contrabbandato barre di combustibile nucleare fuori dall'Ucraina.
Dve devojke iz Ruskog tima si mi se ušunjale u svlaèionicu.
Due ragazze della squadra russa mi fecero uscire dal dormitorio.
Potvrdila sam da je èahura 25. milimetarska Tokarev marke, ispaljena iz ruskog TT-30 ili TT-33.
Ho confermato che il bossolo era un Tokarev. 25 millimetri, sparato o da una TT-30 o da una TT-33 fatta in Russia.
Obavjestena sam da odredjeni arheoloski materijal, posebno hiljadama godina stari brodski siljci, su ukradeni iz Ruskog mjesta za iskopavanje.
Mi hanno avvisato di certo materiale archeologico, chiodi navali di 1.000 anni, recentemente rubati dal sito russo.
Ti ljudi ubijaju, otimaju to èine tako da ljudi polako nestaju, iz ruskog broda, stanice, ljudi iz zgrade.
Queste persone uccidono. Rapiscono. Hanno fatto sparire l'equipaggio del Kore-Kore, della nave russa, della Soyuz, le persone del palazzo.
Dok sam radio za CIFA-u, znao sam lika iz ruskog konzulata u Miamiju, Ivana Goreva.
Quando lavoravo alla CIFA, ho conosciuto un tizio al consolato russo a Miami:
Signal je došao iz ruskog zatvora Crni medved.
Abbiamo rintracciato il segnale fino alla prigione di Black Bear, qui in Russia.
7, 62 milimetara, pucano iz ruskog Tokarev TT -33.
Una 7.62 mm, sparata da una Tokarev sovietica TT-33.
"Wow"? Moja informacija je proverena identièna je onoj koja je ukradena iz ruskog konzulata.
Il mio ufficio ha verificato e si tratta della stessa collana rubata dal consolato russo.
Roger je rekao da je dobio dosje iz FSB od svog izvora iz Ruskog veleposlanstva.
Roger ha detto che aveva un dossier dell'FSB ottenuto da una fonte interna all'ambasciata russa.
Balistièari su otkrili da je Krizminski ubijen iz ruskog Korovin pištolja.
Secondo la balistica, la pistola che ucciso Krzeminski e' una Korovin TK, un'arma russa. - Quindi?
Radim sa svojim starim prijateljima iz Ruskog FSB-a.
Lavoro per i miei vecchi amici russi.
Možete prepoznati Leon Ratovskog, ova slika je napravljena na dan kada je poveo svoj narod iz Ruskog carstva.
Ecco. Forse riconoscerete Leon Rutovski. Questa immagine è stata scattata il giorno in cui portò via la sua gente dall'impero russo.
Kad izaðemo iz ruskog zraènog prostora, vaša država kršiæe...
Usciti dallo spazio aereo russo, - il tuo Paese avra' violato...
Znaš li da reè dolazi iz ruskog?
viene da un rotolo di tabacco da masticare?
Oni se ne sastoje samo od kodova, kao npr. šatrovački i nisu samo zbirka izmišljenog slenga kao što je nadsatski žargon koji bitange tinejdžeri iz „Paklene pomorandže” koriste, gde „drug” iz ruskog slučajno znači „prijatelj”.
Più che dei codici come il Pig Latin, non sono solo raccolte di gerghi inventati come il Nadsat dei giovani criminali di "Arancia Meccanica", dove "drugo", dal russo, significa amico.
Na kraju krajeva, mogli biste da zapamtite 5000 reči iz ruskog i da i dalje jedva možete da sastavite rečenicu.
Dopotutto potreste memorizzare 5000 parole russe e a stento essere capaci di costruire una frase.
0.31359004974365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Due ore di preavviso per venire a Cuba e far evadere qualcuno da un rifugio segreto russo? 